14 août 2006

Cercle vicieux. (La distinction, niet. Ca aussi, c'est fait.)

glamorama"Je veux dire, poursuit JD, que, toutes proportions gardées, c'est vraiment dans le coup.
- Mais dans le coup, c'est dépassé, dis-je en plissant les yeux pour voir où nous nous dirigeons.
Il fait tellement froid que nous commençons à souffler de la vapeur en respirant et, quand je touche la rampe, elle est complètement glacée.
- Tu veux dire quoi, Victor ?
- Dans le coup, dépassé. Tu piges ?
- Dans le coup... n'est plus dans le coup ? C'est ça ?
Je le fixe du regard au moment où nous entamons une nouvelle volée de marches.
- Non, dans le coup dépassé. Dépassé dans le coup. Simple, non ?
JD cligne les yeux deux fois, en frissonnant, tandis que nous nous enfonçons dans l'obscurité.
- Tu vois, dépassé est dans le coup, JD.
- Victor, je suis assez nerveux comme ça, ne me fais pas ça aujourd'hui.
- Tu n'as même pas besoin d'y penser. Dépassé est dans le coup, dans le coup est dépassé.
- Attends, OK. Dans le coup est dépassé ? J'ai bien compris ça, non ?
(...)
- C'est ça. Dans le coup est dépassé.
- Mais alors qu'est-ce qui est dans le coup exactement ? demande JD, l'haleine vaporisée.
- Dépassé, JD.
- Alors... dans le coup n'est pas dans le coup.
- C'est très exactement ça - Il fait tellement froid que j'ai les biceps couverts de chair de poule.
- Mais alors qu'est-ce qui est dépassé ? C'est toujours dans le coup ? Quoi en particulier ?
- Si tu as besoin qu'on le définisse, peut-être que tu ne vis pas dans le monde qui te convient, dis-je à voix basse."

Bret Easton Ellis, Glamorama

Posté par Walmou à 02:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Cercle vicieux. (La distinction, niet. Ca aussi, c'est fait.)

Nouveau commentaire